Degradation of an egg in an older female is a thing, in women for sure and - as in the report i posted - a similar problem in mares. The eggs themselves, not the pregnancy. Though that of course does present an ever-growing issue as the mare ages. There are studies, actual studies of this occurrence.
i’m no vet and i don’t play one on TV, but i was told by a vet not to try embryo transfer on a 17 yr old mare for the very reason of possibility of an odd-foal. And that was way back in 2001. So i purchased a lovely gelding that was superb and better looking than even the stallion i’d been thinking of to use. (all involved were Morgans)