I don’t know why you thought asking was a mistake?
But driving Standardbreds, Amish or not, tend to transition really well to riding. Especially if you have reasonable goals, like you do. The canter can be a bit of a wildcard.
My girl is still green as grass under saddle in terms of saddle time and training, yet she is my “grandma horse” who I can throw anyone on.