Echoing that common spots for rot are the back, side edges (especially near windows or escape doors), where the floor touches cross members, and anywhere there are drainage holes. The hammer and screwdriver test works well - Brenderups can be done with a hoof pick (sans hammer) if needed.
Rumber is great floor material and is what we put in our 2007 Brenderup when we redid the floor.