I have a horse that carries his tail naturally the way the OP describes. He shows in a 1pound weighted tail and it makes a big difference. Video in the below post shows him with his tail in.
https://www.facebook.com/1494030110/posts/10224013972365828/