Many Thanks to all the turtle lovers who have made such helpful suggestions and comments.
The turtle’s shell was looking funky on the edges of the damaged spots so he has been sent to a vet in another town. The verdict is infection, so they will keep and treat him/her. The vet thinks it is treatable so Fingers Crossed. Jingling that this little turtle responds well to the treatment.