Neck. The absolute freak out seems more like neck pain to me. Neck issues can also cause hind end and back issues.
Copyright © 2023 The Chronicle of the Horse