A horse can have a higher neck placement, have a poor pillar of support, and a poor LS gap, and have no athletic ability to sit behind or elevate in front.
Or he can have a lower than ideal neck placement, excellent PoS and excellent LS gap, and be very uphill in movement.
They can but that’s uncommon and usually something you see in cross breeding horses with different body types. Most populations are one or the other.
The answer is no - it isn’t likely there’s any single mutation that caused that combination, and I offered up just one potential mutation that might be a trait that might contribute to, in the example, speed.
You have no basis for that statement though. It is fairly well understood that both speed and build are heritable and that a downhill confirmation is associated with speed on the flat in short races. It is heritable. You claim that it is definitively not tied to one gene but you don’t know that and I don’t. No one does. Clearly things affect speed and athletic performance other than confirmation like cardio vascular issues and tissue healing, slow vs fast twitch muscles etc. But for the small set of US bred dirt track, short race o rented horses we don’t know if downhill build is associated with one bloodline and with speed. It’s an interesting question as two of the main things driving breeding in modern horses are speed and an uphill movement.
HYPP is thought to make some horses more muscular as a result of muscle fibers chronically contracting/relaxing, so they are in a constant low-grade state of “body building”, in response to a defective coping mechanism with regards to potassium channels. It’s not anything that happens “in response to the greater muscle mass”. The greater muscle mass IS the response in some cases, and is simply a tag-along in others… There are non-HYPP horses who are beefy, and there are HYPP horses who are not.
HYPP causes horses who shouldn’t be beefy to be beefy though, that’s the downstream effect of the single gene mutation. You may see a dramatic increase in visible muscle mass in descendants, and an increase in things like bone density etc in response but it’s pathological.