I did find this one on eTrailer that says it can do it. Looks like it uses the truck battery directly.
I have a similar one to this and it is a royal pain in the butt. First of all, if the truck is hitched to the trailer, the compressor hose doesn’t actually reach the trailer tires, so you have to unhitch and turn the truck around so the nose faces the tires. Secondly you have to open the hood of the truck and reach the battery- a pain if you are short or have short arms like me. Third, at least on mine, the tire pressure gauge on the thing doesn’t work very well so you have to keep pulling the chuck off the valve and checking the pressure and then re-hooking it back up. Mine is the Viair and it wasn’t cheap but I just hate using it.
The only good part is it’s very powerful and can inflate truck or trailer tires quite rapidly. I’m super interested to see if this works: https://www.amazon.com/gp/product/B081GBXWYT/ref=ox_sc_saved_image_3?smid=A1RQXVS65O6MAA&psc=1
I already have the batteries and if it works then it would be super easy.