I’m 5’2" with a 29" inseam, 24" waist, 34" hips. Here’s my recent experience with a few brands:
Kerrits are not as accomodating for curvy shapes as they used to be. I have 5 year old knit tights I love and are one of my summer favorites (but no pockets or belt loops) but I don’t like the newer ones quite as much - that being said they at least tend to not be too long.
Horze - always too long, usually gap at waist.
Ovation aerowick - has belt loops and large pockets, but too long on me, I have to fold up the bottom. Fabric slightly shiny (which is not my preference) but very lightweight. If between sizes, I would size up.
Irideon Cadence - mine don’t have pockets or belt loops, but I think some/newer models do. Also too long, and a bit thicker not my go-to in hot weather but nice quality.
Hadley Luxe Tights - Hadley breeches are pretty much my favorite so i had high hopes for the tights. Unfortunately they disappointed and I returned them. They are a thick shiny spandex, I hated the material. And the bottom is a very thin mesh I wasn’t sure would hold up. Plus they were way long (unlike the breeches, which are a perfect length)
I hope that helps, I’ll come back if I can recall more I have, or have tried!