Need help with Forestier saddle plate

Can anyone decipher the info on this plate?

its the brand name, address, and phone number

Thank you! Was hoping something refered to model info. There is a number stamped under the flap. Can that be referenced anywhere? I tried their website but email didn’t work and messaging was in french.

The messenger service may just appear to be in French, but there are likely people on the other end who speak English if you try it (although it’s polite if you at least greet in French).

Alternatively you could try emailing them in French to see if that gets any attention from them. My equestrian-related vocabulary is not particularly large, but you can keep it simple and say something like:

Bonjour,
J’ai une selle forestier qui j’essayer d’identifier. Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît?
Le chiffre sur le rabat est [insert the flap number here].
Merci beaucoup,
Abilene

(it says “Hello, I have a Forestier saddle that I’m trying to identify. Could you help me please? The number on the flap is […]. Thank you”

Thank you! Will try this.

Hi Mander,
Let us know how you made out. I actually just acquired one over the weekend and I cannot figure out which model it is, either. Thanks!

Hi. I think you may be asking me this question
I did send serial number thru their messanger service and they did respond (in english as requested) with model and year. Took a couple of days so leave email as the message is only active 24 hrs. I think I may have sent on weekend.

Hi Abilene!
Sorry, I meant you! I apologize!
Thanks for your reply :+1:t2: