I think the above posters have outlined what are going to, by and large, be your options. Are there bed rails on your truck? Would removing them make much difference?
If you’ve purchased the truck already, you could look into a flatbed conversion. I’ve said many times my next truck will be a flatbed, to which many of my friends have exclaimed “why?!”. They’re truly utilitarian, which is what I want my vehicle to be. May not be your preference, however. You could consider selling the GN and looking for one that will work with your truck, as your truck is now. As VHM pointed out, the GN trailers that can’t clear newer stock model trucks are going to become harder and harder to sell as people move on from their older model pick ups. Maybe, if you can budget for it, it’d be in your best interest to sell the current GN rather than fitting the truck to match.
To the vehicle manufacturers credit, I’ll say though these HD trucks are advertised for hauling, they don’t necessarily know what you intend to haul. There are so many trailer options and trailer manufacturers, and different jobs owners and operators are going to use pick ups for. Not to say it’s not frustrating, just to say that part of the process is in the purchaser’s hands.
Good luck with whatever you decide!