I think there is a different theory of cause and different idea for cure for every horseman/horsewoman who has a horse with this problem.
I’ve had 3 that had it in different degrees of severity, but none so sever that it interfered with daily use.
Two were OTTBs --one grey one bay. The third was a heavily feathered grey Percheron. What I learned from a veterinary (and I can give you his CV, but suffice to say he taught at a prestigious veterinary college before going into private practice) -in his opinion Pastern Dermatitis is caused by a fungus or bacteria (can’t remember which) that is present on all horses’ skin. Some horses immune systems are unable to target the cause and that horse has symptoms of what the vet and you call Pastern Dermatitis. That vet said (and this was 7 years ago, might be newer theory) that he could culture and treat and resolve the pastern dermatitis, but it would return as the horse’s immune system returned to normal after the course of antibiotics ended.
So, what I do is treat the symptoms when they are present. I’ve found daily application of “something gooy” like diaper cream, or Vaseline keeps the area soft and fly-free. I am cautious about leg wraps and fly boots as at times these can irritate an already irritated area.
FYI the OTTB that is bay, has the same occurrence on both hind legs, one completely black and one white sock. The draft with the heavy feathers had the same incidence with or without his feathers which we completely shaved at one point to address the pastern dermatitis.
So, what I think (and trust me, every horse person will have his/her own theory) is that unless the pastern dermatitis is causing the horse to be unable to work, or makes him uncomfortable, treat the symptoms. Of course, the best course is to talk to your vet before you do anything else.