Interesting discussion.
One of the stallions in the Leg-up auction is Sagar who is a double dilute. There are several foal photos, and quite a few are foals who look very close to black to me. I suppose this is “sooty black”, and could well explain why a dilute gene really could have been hidden in the TB genetic pool for eons.