"a wall that is permeable was not built correctly so tearing it down and rebuilding may already be in the cards "
Clanter is being over dramatic a may not have much experience with board and batten siding. No snark intended.
I’m assuming the siding is board and batten. Barns don’t have to be nor are built to the same standards a house has to be. There is no insulation or drywall that will be affected by moisture infiltration to worry about.
As you said this is the wall that is exposed to wind driven rain. Most barns have one side that gets the brunt of a storm. Again, I am assuming based on the one picture this is board and batten. When the battens are are first nailed up they fit snug. Over the years due to weather wood expands and contracts and the nails come lose. So the batten come lose also. Take a hammer, ladder and pound them back tight. Add some new spiral nails. Or to get really tight use wood screws, which will take a lot more time.
In short expect this to happened after a heavy wind driven rain. I wouldn’t worry too much about boards rotting before their time. Unless there is little to no drying out periods between wind driven rain events. The side gets little to no sun. If this was an issue there should already be tell-tails, The board edges show/feel the signs of rotting, soft wood.
IMO this is not a “disclosure” issue. It’s a barn not a house. Some things/issues with barns and the way they are constructed should be a given based on visual inspection. Now, if the stalls had serious water issues due to ground water infiltration. That’s a different story. But signs of that should be evident to a trained eye.
I had to replace some boards and battens on my very old bank barn. One section of the barn was built in the early 1700s and the forebay added in the early mid 1800s. From the look of the nails the existing siding was put on 1800s. So I could hardly complain that they didn’t stand the test of time. Wind driven rain would do the same thing. Wind driven snow would powder the loft at times. Never hurt the hay stacked there. Didn’t stack it close to the wall. Didn’t store anything in that section that would be affected by a bit of light snow.
Some pictures of the fixing things
[ATTACH=JSON]{“data-align”:“none”,“data-size”:“full”,“data-attachmentid”:10322757}[/ATTACH]
[ATTACH=JSON]{“data-align”:“none”,“data-size”:“full”,“data-attachmentid”:10322758}[/ATTACH]
[ATTACH=JSON]{“data-align”:“none”,“data-size”:“full”,“data-attachmentid”:10322759}[/ATTACH]


