I was raised in a Jewish home. I don’t practice, so I’m not sure my opinion matters, but I would say it is not cultural appropriation. It is, in my opinion, similar to a non-Christian saying, “Merry Christmas,” at the very least a kind and benign thing to say.
