When I was a kid in PC we had to learn a lot about hunting, and one of the things in the back of my head is that mares had either an odd or even number of braids, and horses had the other - and braids were numbered like 8 & 9 - none of this 40 braids per mane nonsense we do in the show world.
but which is it? Do mares have 8 and horses have 9? - see, I’m using my ancient pony club knowledge that the word horse is to be used for male equines over the age of 4 (or 5, depending on what ancient book you read) and mare is for the females.
Or is it 9 for girls and 8 for the boys?
I ask because I did a hunter trials a couple of weeks ago and my mare’s mane is long and shaggy and perfect for making 9 giant “old style hunter” braids. I wanted to really get it right, but couldn’t remember whether she was even or odd.