For the western pad, you might see if Mattes makes a blaze orange? I have a full sheepskins western pad of theirs that I really like. You can get it with just the cotton, no sheepskin, which I think would be thin enough to use as a blanket. Might take awhile to arrive so more for next year than this year, but worth checking out.
ETA: their orange looks pretty bright, although hard to tell if it’s a true blaze or not. You can also apparently get a reflective tape for the binding to help with visibility in lower light. Less helpful for the woods tho.