I think a person can fairly be concerned, worried, hoping for an update and express that and not be accused of not respecting privacy and the families need for space.
I am thankful that the family provided an update and it was shared here. Continued jingles.