I just sold a gelding whose barn name was Chaser. I was going to name him “Regal Bar Tender” for his APHA name so I thought the bar/chaser/drink connection was cute.
Then instead I named him “Sure To Be Spotted”. So no connection to his (already established) barn name at all.
I usually wait for barn names to occur to me after working with the horse or foal, and I usually go for human names. One exception – Folly was so named because I did NOT need another horse (and she was a 3-in-1 package, foal at side and bred back… folly indeed!).
I like foal barn names to have the same first letter as their dam’s barn name. So Folly has had Frankie, Fletcher and… Phoebe. OK, the sound is right even if the letter is wrong! Not sure I’ll be able to do it with this year’s baby, I’ve just about run out of ideas.