I don’t know who is quoting what on here.
From the civil docket it looks like SGF served discovery requests on LK. Apparently she did not respond (or did not fully respond). So SGF moved to compel discovery. The motion was granted and the court ordered LK to resond to the requests. Now we don’t know whether she did respond or didn’t respond after the order was entered because that’s not reflected either way on the docket. The only way we’d know is if someone files a motion and/or attaches the discovery to a filed document (or refers to it in a filed document).
I’m not interested in speculating why someone wouldn’t respond to discovery (or wouldn’t timely respond). There are all sorts of reasons, some understandable and some not. It’s hardly uncommon, even for a plaintiff. Absent some other circumstances it’s not usually a reason for a case to be immediately, summarily dismissed with prejudice. If a plaintiff goes radio silent for a long enough time the judge can dismiss the case for failure to prosecute. And if a plaintiff fails to respond to discovery, a potential sanction is dismissal of the case. But it would be extremely unusual for either to happen simply because a plaintiff is a couple weeks/months late in serving discovery responses (absent something else going on in the case that would trigger immediate imposition of these pretty serious options).