While it’s really not a mistake the prosecutor should have made, at least for him, it was a case from six months ago that was probably mostly in his rearview mirror. So I can find that a little more understandable, even if it should not have happened.
For a lawyer who is gearing up for a case that is still in front of him and sending in the legal paperwork with such a mistake? That seems much worse to me.